| karen さんのプロフィールKARENフォトブログリスト | ヘルプ |
|
9月19日 The Godskesenshehe, sounds like a comedy but no, the Godskesens are my family, by Flemmings side, finally ive got to meet most of them in a nice reunion a week ago, they are really sweet and nice, and even when i couldnt speak danish, they have spoke in english with me, wich made me feel very comfortable. We spent such a nice day going out on a boat to a castle called Valdemars slot, wich lies at the south of Denmark, lovely food and a nice walking there, the children found a great place to play and to relax... we made some games, but i should say that was quiet unfair when all the engineers of the family are included in the games because they tend to win almost all the time! :)
about the food! a mix of flavours: spanish, norwegian, danish and the dessert just made me feel that my diet should get a rest, it was too delicious to say no!... the hours passed by and we made new friends of our (new) family, we took the boat back to shore and
the day ended up with a hug and a farewel, I just hope to know about them soon.
1月2日 Sebastian at school... En el cole.I`ve put a video about Sebastian singing carols at school, you can watch it at: http://www.youtube.com/watch?v=FiddMmBuQcM
hope you like it... hugs..xxx
He puesto un video de Sebas cantando en el cole por navidad, lo pueden ver aqui: http://www.youtube.com/watch?v=FiddMmBuQcM
espero les guste, abrazos y besos...
12月28日 xmas in Madridwhat can i say? madrid has been a lovely and lighty place to see xmas around, i am a bit sad because we didnt have the xmas we wanted in denmark, but we enjoyed this one at home... just like nothing it begun with a phone call, lets do it at your place ok? and I say well, yes... i dont wanna us to feel lonely.. so we planed a lovely xmas...danish ham and peruvian turkey with lots of love and a delicious danish dessert wich made all our friends and brother feel glad about and compensated for the money they paid for, hehe.. wasnt that much but i guess was fair.
flemming and I cooked all day long, like slaves hehe, we wanted everything to be perfect, and well something burned somewhere but we coulded rescue it,,, my brothers wife helped out also preparing the tradicional chocolate and a really good greek salad wich was delicious , we made also brown potatos (cooked potatos on a pan with butter and melted sugar), was the sensation, i think we can open a restaurant now.
we sung carols around the xmas tree like the danes used to do and we sung spanish, latinamerican xmas carols and two of them in danish, was kinda funny because nobody (except Flemming) knows danish but if you can see the video sounds like it! .
the children were really happy, but anna maria went to bed soon cause she has got a flu, poor her, anyway, next day she was rised and shining, ready to open the gifts... Sebastian was very excited about the presents and he sung a lot and he behaived really well, his little face of "look at this" "is this mine?" made us all laugh while he was opening the presents.
we have drink the famous "pisco sour" after the children went to bed... was delicious to drink after a long while something from my country, i am really happy about.
i dont know what else to write, i just want you to know that xmas this year was different but really nice.
have a lovely new year 2007, and may your wishes come true, may god bless us all.
God Jul, God nytt år 2007!!! 11月27日 Resumen del mesBueno, ya van casi 5 meses en la fea MAdrid, no me gusta para nada,mentira, esta linda, hace calor, no nos inmaginabamos un noviembre en europa sin nieve, es una pena, mi Sebas muere por ver la nieve y no hay nada, los madrileños dice que la nieve aqui es una exclusividad en el mes de febrero... que le vamos a hacer!.. Llegamos a Madrid en medio de todo el calor veraniego, por poco dormimos en el suelo,hacia un calor....llegamos a 45 grados y era agobiante, creo que baje unos kilitos de tanta caminata y agua, porque sin eso no se podia vivr, sobre todo estar bajo la amenaza publicitaria de "consume poca agua que se acaba", y era cierto! el rio ya estaba casi seco y los reservorios medio vacios, hasta ahora se ha recuperado muy poca agua gracias a las lluvias (que duran de 2 a 3 semanas, seguidas!) en fin, el verano no queria irse, bajaban las temperaturas y de ahi venia un calor... como sacandonos la lengua y junto al calor, las famosas "pateras" con miles de africanos buscando un mejor porvenir, pobres hombres!, fue la primera vez que me enteraba de cosa parecida: navegan desde africa unos 17 a 30 dias para llegar a las costas de las islas al sur de españa, canarias, tenerife, son las mas afectadas, pero ahi uno comprueba el corazon de la gente, donde turistas y locales apenas ven una patera o cayuco(embarcacion pequeña para aprox. 20, pero cargada con casi 100 personas) acuden corriendo con abrigo y comida para esos pobres hombres... en cierto dia el gobierno decidio devolverlos a su patria, y asi hizo el primer mes, de ahi ya no se escucharon noticias de repatriacion, la verdad es que no se que paso... creo que solo los dejan a su suerte o los repatrian bien solapa... no lo se... en africa ahora las mafias que mandan pateras estan de moda donde se paga 1000 euros por 3 viajes, es algo llamado el bonus patera, carajo, me llega ese sistema! en fin, siguiendo las noticias: fuimos a la central de policia a registrarnos para tener el "carne de comunitario" que se trata de el carne de residente, una cola inmensa con los chicos porque ellos tenian que estar registrados tambien, mucho calor, mucha incomodidad y bueno, nos registramos y hasta ahora esperando, lo cual me llega porque necesito eso para tener un trabajo, a parte que despues tengo que ir por el bendito permiso de trabajo para poder trabajar, joder!
despues de todo eso, decidimos darnos un buen tour por madrid la fea, esta linda, llena de obras por todos lados, los cual hace las cosas lindas y monumentos poco visibles... lo que mas me ha gustado por estos lares es un parquecito que se llama "El buen Retiro", esta lindo, grande y bueno... como para pasar un domingo en la tarde tranqui no mas y llevar a los chicos a corretear... a parte de eso hemos ido a mychos lugares, incluyendo un safari a las afueras , lo cual me parecio lindo y sorprendente, nunca habia visto animales sueltos, ni monos tan malcriados jeje, quienes se trepaban por todas partes del carro y saltaban en el techo, nos daban unos sustos...en fin,estamos planeando dar unas vueltas por barcelona y sevilla donde nos esperan con brazos abiertos, eso sera pronto... de discotecas se muy poco, pero fui a una que estaba buenisima, de ahi los museos son de primera y la arquitectura moderna se esta apoderando de las calles madrileñas lo cual me parece muy educativo ya que hay mucho entusiasmo y creatividad, al igual que los campeoes españoles, empezando por la mundial de basquetball hasta la de motocross, no se estan dejando atras estos gallegos... lo que mata todo eso es , a parte del clima (con sus incendios forestales y tormentas tropicales, huracanes y demás) el gobierno y la misma gente que por egoismo y envidia no deja que las buenas ideas progresen, los españoles solo se preocupan por un porvenir individual y para lo demas pues hay que luchar duro, me hace acordar mucho a Perú, lo que no tiene que "combatir" Perú es el "problema" de la inmigracion, los "sin papeles", "no registrados" o como quieran llamarlos, porque aqui la palabra "ilegal" no existe, ya que a la larga todos terminan siendo legales... yo como tantos otros, soy llamada "sudaka" porque vengo de sudamerica y la vida se hace complicada desde que no se lleva ese acentillo o no tienes un papel que diga: comunitario, o algo parecido, el problema de trabajo es terrible ya que, como el resto de europeos lo dice, los españoles son los que se niegan a trabajos duros o pesados que no esten de acuerdo a su profesion o algo parecido... "para eso estan los inmigrantes" que han hecho crecer un 7% del presupuesto nacional anual... a pesar de eso, la seleccion y la marginacion continúa...
en cuanto a los terroristas, pueeees, el miedo sigue, aunque hay mucha vigilancia sobre todo en los trenes , donde miles de personas viajan todos los dias... el gobiierno esta aun haciendo y rehaciendo negociaciones con los del ETA sin lograr nada a cambio, hay paz media hora y de ahi cambian de parecer, no se en que va a terminar todo esto... a las finales lo que paso en el 11M fue culpa del AL Qaeda segun dicen, y siguen peleando por eso y por muchas cosas mas... no me sorprende que un dia comiencen con las bombas otra vez...en ese caso, son una tira de locos.
aunque usteden no lo crean hay mas ecuatorianos y colombianos y rumanos que peruanos aqui en españa y eso que vienen como hormigas, los bolivianos son los mas organizados, aunque no lo crean, tienen bancos de prestamo para los suyos, ayuda humanitaria y cosas por el estilo.. lo peruanos somos mas sofisticados y lo que me gusta que haya aqui son los grupos de danzas y la comida peruana, buenisima.. desde tamales hasta pollito a la brasa (falta la inka cola) jeje..pero bueno no se va mal en el caso de engreir al estomago ya que españa es tierra de jamones, quesos, turrones y frutos secos, y eso a veces cansa... no hay nada mejor que una buena papa a la huancaina con un arroz con pollo... eso si con su rocotito encima, hasta eso se encuentra aqui!
para las navidades, exageradamente, ya las calles estan adornadas y ya salieron ala venta los famosos turrones navideños junto con los panetones, tendre que probar alguna, ya que el d´onofrio cuesta un ojo de la cara!
bueno ya me voy, lo cual quiero concluir con que Madrid es muy agitada, los autos son baratos (en Valencia) y las casas son carisimas, asi que si en Perú es el "sueño de la casa propia" , aqui solo se convierte en "la ilusion de la casa propia".. me dio mucha pena leer un cartel que decia:"no vas a tener casa en la puta vida" que era un slogan para ir a una marcha pidiendo ciertos impuestos obviados por propietarios astutos, que hacen de las rentas su poder lucrativo.... este es un pequeño resumen, el que quiere venir a madrid a vivir, pues piense mejor en trabajar en una provincia de españa, donde sin sacrificarse hasta el ultimo centavo, podra ayudar a su familia... si pensaron en Barcelona en lugar de Madrid, pues es como hablar de la misma cosa, añadiendole el idioma catalá.
un besito tíos! :)
6月21日 Anna Marias Birthday in the kinderWhat a day!!!! we can begin with the decoration of the hall, wich was really nice and it took us like a couple of hours of wprk to make it look nice hihi... Flemming bake de cake, was green and its called the "poisoned cake" but i think we can call it better "the rooten cake" because of the color of course, was a really nice moms recipe (tak mor), until now anybody stops talking about the green and fantastisk cake ... "what a great idea!" someone said... that makes us feel really happy.
we bought lots of candies, sweets, crakers, biskits... everything you can imagine because we have been waiting around 60 guests, wow! thats a lot of people! but fortunately we had 30 so, more cake to us, and a lot less to clean up of course.
The party began 9:30 and we begun singing some summer songs and Anna (sebastian´s teacher), she played them all in the guitar, was really great.... then we had fashion passarella where all the girls were playing like models or so, divine!
then we had an small challenge, a game with the spoons and the lemons (over here are potatos, but there was no one left, so the teachers took a pear and cut it in small pieces, so could be ok for the game), after that the girls were singing swedish songs of the time, being the star the little Thea, whom can do it like a real star, she got all the applauses of the moment... then Sebastians friends sung a little more, they wanted to sing Hard Rock Halleluyah( from Lordi, winner of the Eurovision Festival this year), but the cd was gone so they decided to sing something else.Then the day ended up with a nice piñata where grown ups and children got something to take with , that was exciting...
We were about to sing happy b-day "vi gratulerar" when the kids teachers appear and begun to talk saying that they are going to miss us a lot, and gave to Sebastian and Anna Maria a foto album made for themselves, as you know how touching i become, i begun to cry and then the teachers, we thankd and Anna with Anna Maria begun to play the guitar to sing Happy b-day, Anna Maria blowed upp the candels and we got a piece of cake with ice cream, mmmmm, nobody could resist that...
So this is the resume for the b-day party, hope you like it... we are so tired now... Flemming has been baking till 2 am, so dont tell :)
good night... 5月5日 Temblando...extrañamente empiezo a temblar, todo empieza a temblar... las maletas se van llenando , las cajas tambien, hay que vender todo , no hay espacio, no hay dinero, no hay razon, solo miles de por qués.
Comenzamos con selecciones, ahora poco a poco sigue ysiguen las selecciones, con que me quiero quedar? que valor sentimental tienen las cosas que nunca ni siquiera miramos y las cosas que realmente necesitamos sin valor dentro del pecho, donde van??
y asi poco a poco nos vamos deshaciendo de una vida hecha en un lugar frio, a veces tan frio como su gente, de un lugar donde nos persiguen los accidentes y donde la palabra "stress" se volvió una cotidiana palabra, donde lo mas maravilloso cubria los cielos y los pinta de colores en un dia de frio intenso, donde el solo brilla mejor que en ningun otro lugar (excepto mi chosica), donde las aguas del báltico son tan calmas que uno puede nadar y nadar y no pasa nada, donde el sol brilla 24 horas en verano y la oscuridad cubre 22 horas del dia en invierno
Piteå, te digo hasta pronto porque se que un dia volvere y sera lindo volver a verte, con tus nieves, tus pinos, tu hielo, tus lluvias y tus cambios de clima brusco que aun sorprende a cualquiera que ha vivido toda su vida aqui, me enseñaste mucho, a callar y siempre sonreir, a pensar mucho y por eso es porque me voy, te dejo mis pensamientos, te dejo mas de dos años de mi vida,gracias por tu paz, tu calma desesperante, gracias por hacerme importante y por darme todo tu calor en verano y -30 grados en el invierno, se que muchos no sentiran en su vida lo que yo senti aqui, no se que mas decirte...Suecia, Norrbotten, Piteå, adiós. 4月24日 hello hello...hola!!!i have put more pictures about many different things we have done the last days... i hope you like it... summer is comming soon and now its sunny and beautiful outside...
send you lots of kisses and hugs and the best wishes from the bottom of my heart. 3月28日 Un Angel
Sábado 25 de Marzo, 8 de la mañana, estábamos saliendo Flemming, los chicos y yo a un lugar muy lindo, íbamos a pasar un fin de semana fuera de casa después de mucho tiempo, el día en Piteå estaba precioso pero nuestro rumbo iba más al norte y solo habían pasado 20 minutos cuando el camino se volvió mas frío, se congelo completamente y la nieve comenzó a caer… estábamos escuchando la radio y de repente una canción conocida de Dido comenzó a sonar, yo pedí a Flemming que levante el volumen y comencé a cantar, sonriendo, y parecía que íbamos a tener un lindo fin de semana en un lugar llamado Kiruna, lleno de montañas y algo muy interesante para visitar: el hotel de hielo … Alucinándome ya por esos lares, alcé la mirada y vi el carro que comenzó a patinar dándose así dos vueltas de campana y mandándonos contra el hielo al costado del camino, el cual hizo que carro se volteara cabeza abajo y chocándonos con el mismo hielo que destrozó completamente la parte delantera del carro, el parabrisas y hundiendo la puerta que daba a mi salida, yo solo dije el nombre de Flemming con temor a algo peor, puse mis brazos delante de mi cabeza y solo esperaba desconectarme ya que el parabrisas exploto en mi lado , y yo con un miedo unico a que el carro chocara contra algo mas y nos mate de una vez, a la misma vez que ya dejaba el carro de avanzar… Paró el carro y los vidrios explotaron, y yo senti como si alguien se hubiera puesto delante mio, o algo… no se que fue la verdad, yo creo que fue un angel, senti como si estuviera en el aire flotando y alguien amortiguando mi encuentro contra los cristales de hielo y el vidrio… El carro se detuvo y mis niños: Anna y Sebas colgando boca abajo gracias a los cinturones de seguridad, mi puerta no se abría y yo desesperada por verlos, flemming pudo salir y de ahí yo gateando hasta su lado y salir y poder sacar a los pequeños del carro, abrazándolos y besándolos ellos estaban muy bien y nosotros sin ningún rasguño, un hombre paro su carro ayudándonos a llamar a la policía y de ahí unos señores que nos albergaron del frio en su carro, con musica clasica (mozart) y fueron muy buenos con nosotros y se quedaron ahí hasta el ultimo, pararon una pila de carros, como mandados por angeles, 2 de ellos paramédicos, rescatista, doctor, enfermera… preguntándonos como estábamos y queriendo revisarnos , realmente asombrados de que no nos habia pasado nada…
Llame a una amiga para que nos recoja y nos saque de ahí, no queria volver a ver ese carro, solo quería estar con mi familia en casa, mientras esperábamos, más carros paraban, los paramédicos llegaron con la ambulancia y se quedaron con nosotros hasta que nos fuimos a casa, llego la grúa que se llevó el carro y llegó mi amiga preocupada con lagrimas en los ojos y muy asustada pero feliz a la vez de vernos sin ninguna herida, llegamos a casa y lloramos por nuestra suerte porque en un momento estamos juntos y en otro tal vez no, porque nuestros niños juegan en lugar de estar en un hospital luchando por su vida, porque estamos vivos, estamos bien…. Ahora leo las noticias, y he leído sobre dos personas que tuvieron un accidente igual que el nuestro, ellos dos están en el hospital, y otros accidentes que ocurrieron este fin de semana por los caminos que han estado muy mal por causa de las bajas temperaturas, la verdad es que hemos tenido suerte o mejor dicho hemos tenido a un angel que nos cuidó.
Flemming me pidio que tome un par de fotos al carro, lo hice de lejos porque no quise acercarme mas, lamentablemente no tome fotos de la parte de adelante donde realmente el daño en el carro sucedió… No llamé a mi mamá para no asustarla, asi que no le cuenten, ya que tiene presión alta, igual que mi papá quien tiene la diabetes encima ,con un grado de azúcar avanzado en caso de preocupación, llamé a mi hermano el chato para sentir un poquito el calor de familia quien me dio palabras de aliento y me calmo con sus chistes (tan lindo el) y llamamos los padres de Flemming quienes estaban muy contentos de que nos encontremos bien y nos le haya pasado nada a los niños.. En fin… mi mensaje es que de vez en cuando pensemos en que existe un Dios, en que hay una Virgen que nos cubre con su manto y miles de angeles afuera que nos cuidan y protegen, aunque no me crean en lo del choque y que senti alguien que nos cuidó en ese momento, pues crean en todos las otras personas que quisieron ayudarnos, como mandadas del cielo, como angeles… En estos momentos es cuando más se pienso en ustedes y quisiera darles un abrazo… y pedirles por un instante que piensen en su familia o en las personas que mas quieran asi a veces peleen hasta mas no poder, al final lo que importa es que esten ahi y no 7 metros bajo tierra, a veces no va mal abrazarlos y decirles que los quieres.. Los quiero mucho, no importa que… y que Dios los bendiga siempre. Karen 3月19日 llega la primavera *en un par de meses*que alegria se siente que ya este llegando la primavera, lamentablemente en Peru esta la llegada del otoño y el invierno pero tienen mucha suerte que no sea tan frio como aqui
en cuanto a mi y los mios pues estamos bien, aun no estamos metidos en problemas jeje, y bueno estamos con miras de mudarnos mas al sur donde el calor dura al menos un mes mas y mi idea de seguir mis estudios aunque ahora mi sueco es lo unico que me separa de la universidad, a sacarme la mugre no mas.
espero que a todos les este yendo muy bien y que hayan tenido un lindo bronceado en este verano del cual me han dicho ha estado con temperaturas muy altas...
les mando un beso y abrazi en la distancia..
1月1日 Feliz Año Nuevo!!!!!! Got Nytt År!!!!Espero la hayan pasado de lo lindo en la noche vieja y la llegada del año nuevo, los extraño un monton y que todos sus deseos se hagan realidad, esperanzas de un buen trabajo, mas plata en la casa, saludpara sus hijos y familiares, amor entre las parejas y para los que esten solos , diversion y si desean encontrar a ese alguien, pues que sea asi..salud por todos ustedes, brindo por los amigos, por la familia, por los que ya se fueron y por los que vendran ...
besos y cariños... YO!
I hope you had a wonderful night celebrating the welcome of this New Year 2006, I miss you all of you a lot and may all your wishes come true, may you get a good job, money in the accounts, health to your childrena and family, love in the couples and for the single ones: may you find the right one
cheers and skål, to all of you, to thw old ones, the new ones and the ones that are in the way ...
kisses and huges
Me 12月22日 lovely denmarktoday is the first day im here and i felt like i was going to my own home, im so excited about the next days to come, Christmas will be great again, and no more loneliness or tears...
im really glad that i have this wonderful family in this side of the world, i just hope everything goes as great as i think it would be now. got to go now, kisses 11月24日 Latinmamerikansk kvälAsi se llama, Noche latinoamericana, la noche que me dio 15 minutos de fama jeje,, mas nerviosa no pude haber estado, no se si saben que pinto, no las paredes, pero en cierta manera soy artista... bueno, decidi seguir esto de la pintra aqui en suecia, y me di por pintar cosas de mi Perú bello, de la latinoamerica que no conozco y muero por conocer.... volviendo a esto de la noche latinoamericana, me senti de maravilla comparti una noche linda como invitada deuna amiga de colombia quien esta promocionando su empresa de salsa, bueno musica, baile y todo eso.. y como la presentacion iba a ser en una galleria de arte, me invitaron para colgar mis pinturas, las primeras 8 que se encuentran en mis fotos aqui, en fin, fue emocionante ya que me preguntaron sobre mi vida y porque me gusta el are que me motiva y teniendo cien mil ojos atentos a lo que respondia !en sueco! creo que a todos les encanto la idea de que hable sueco y que lo intente :) y yo me moria de los nervios jeje y bueno siempre con la esperanza de vender alguna pintura a ver si cae algo jaja... al final la entrevista salio muy linda y la gente muy contenta, incluso habia una pareja que fue a peru el año pasado y estaban encantados con mi pinturas...quue emocion! y bueno, mi nombre aparece en el periodico tambien, aunque sea chiquito pero es mi nombre y eso me alegra mucho, tambien que vendi una pinturra , la de las mariposas monarcas, estoy muy contenta..yeyeyeyeaun no me he decidido hacer la carrera de artista, no lo creo , pero el pensamiento cruzo por mi cabeza y creo que hare algo al respecto, espero que se sientan tan contentos como yo, los extraño mis amigos y quiero mucho.unbeso en la distancia... Yo
pd. las fotos muestran la gente que fue al evento y tambien una demostracion de la escuela de salsa, bailaron muy bien, como para ser suecas jeje..la chica de blanco se llama penelope y es de colombia, de ahi habia otra seora leyendo un papel, bueno es el catlogo de mis pinturas, un abracito... 10月26日 el turrón de doña pepa que rico comer despues de casi doa años un turroncito, que rico!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! no saben que tengo unas ganas de comerme todo el kilo que tengo aqui en casa.... octubre mes morado, ya saben primeros los estudios...jajaja se acuerdan de eso en los autogrfos.... pucha que tiempos...
Afortunadamente para que mi mami no me este mandando, porque ya saben las madres dan la vida por sus hijos... un amigo peruano me conectó con su tio en estocolmo que tiene su tienda de productos peruanos, mas lechera no puedo ser... ahora hasta canchita serrana para acompañar con la chelas tengo, y Flemming disfruta tanto de eso... hasta kinkong tengo, me hace sentir como en casa. Aún extraño casa, aún extraño todo... les mando un beso enorme y un abrazo de oso polar.
Y que el Señor de los Milagros les acompañe siempre y a sus familias tambien... dice la gente que es milagroso, la verdad es que si.
cariños...
10月5日 érase un 4 de octubre.....wow, que rapido pasa el tiempo, ya pasaron dos años desde el dia que dije: si quiero ...
no me quejo de nada, soy tan feliz con Flemming, esposo maravilloso, buen padre, amigo, amante, compañero... no puedo pedir nada mas que estar con el, a su lado hasta que mis dias terminen, y bueno, quien sabe si hay una eternidad, no quisiera estar con nadie mas a mi lado... ay .. que me enamore mucho jijii...
como todos sabemos hay momentos dificiles y momentos felices, y analizando esto:en la salud y en la enfermedad, en las buenas y en las malas... pasamos ya la prueba... y nos queremos mas... Doy gracias a Dios de haberte encontrado Flemming , hace ya un poco mas de 3 años en un chat, ironico... pero era lo que menos me esperaba...soy la mujer mas feliz ,completa, porque se que puedo ser yo misma , y yo se que u sientes lo mismo... gracias por todo, por estar en mi vida, por darme una familia maravillosa, de la cual disfrutamos cada dia, estoy feliz de estar a tu lado y sonreir, asi tu o yo deliremos de fiebre o estemos en una camilla en el hospital, asi estemos sin un centavo en el bolsillo, asi nos veamos arrugados como pasas y sin dientes..me inmagino que debe ser recontra divertido... "elsker dig for evigt" ... como dice en este anillo que llevo, donde el amor si es verdadero , no tiene principio ni final, te amo para siempre...feliz aniversario... 9月26日 digan holaaaaaaa los que pasan por aqui no se olviden de decir hola o dejar algun mensaje, aunque sea un chiste para que otros lo lean. les mando un abrazofuerte fuertote.
KAren 9月1日 el chileno que reconocio que el pisco es PeruanoEnmanuel es un chileno que conoci hace unos meses, él vivió en chile hasta hace unos 1o años . Un día nos pusimos a conversar de las culturas de nuestros países, él hablo algo de los mapuches (que ???quienes???), que es una cultura y raza antigua que sobrvivio a las conquistas, tanto incas como españolas, mostro para que...
de ahi entramos al tema de las comidas y porsupuesto los tragos... y él me dice, bueno, nosotros tenemos el pisco...que???????????????????????? ustedes??????? pucha, con la mirada casi lo mato jajaja!!! pero me dijo que no , que solo era una broma, y comenzo a narrar una historia (que según él, la saben todos los chilenos), que habia una vez..hace unos años un hombre de nombre tal (no me acuerdo, sorry) que fue de viaje a Perú y por tanto también fue a Pisco, y en una de aquellas haciendas le dieron tanta confianza que pudo entrar a los archivos de aquel viñedo, ya que estaba encantado con las plantaciones de uva y la fabricación de este delicioso aguardiente llamado Pisco, tanto así que llegó a robar la receta del Pisco y luego lo fabricó en chile y lohizo patentar y pasar por chileno... (y yo boquiabierta)... y de ahi los peruanos se enteraron y se inicio la guerra del pisco... pero Enmanuel me dijo: ha sido un error nuestro y en este caso si les hemos robado...
me setí tan bien.. que si hubiera tenido un pisco le hubiera preparado un pisco sour pa celebrar, le invité un café y le pregunté : y... sabes cuando chile va a devolver el Huáscar a Perú?? y él me respondió: mm...no se de lo que me estas hablando...
7月30日 vueltas y vueltasBueno, rapidito no mas ya se acabo el verano, el friecito comienza, y se nota que el mundo da vueltas y vueltas.
Ultimamente he visto muchas cosas alrededor y conversando con Flemming, hablabamos sobre la cultura de nuestros continentes y sin ir muy lejos de nuestros paises, la verdad somos muy similares en cuanto a los dichos, refranes y cosas parecidas, pero en cuanto a musica, moda y comida, ahi si estamos en planetas diferentes, y es una cosa que llama mucho la atencion, pero que tambien alegra a uno, ya que uno va descubriendo poco a poco a convivir armoniosamente con el otro, sin necesidad de manifestarlo con palabras, a veces la mirada o los gestos ya lo han dicho todo, ademas, si fueramos todos iguales creo que seria un poco aburrido, no?
Estoy muy contenta de conocer este lugar, esta cultura de locos vikingos que a la vez esta llena de historia y riqueza de todos los tipos y para todos los colores. es algo que estoy explorando y espero no irme de aqui hasta saber lo suficiente de esta gente y este valhala (q es eto?) jijiji..
El sol de medianoche ya se acabo hace un par de semanas, muy lindo por cierto, pero aun los dias son largos y las noches muy pero muy cortas, tanto asi que ya me acostumbre al dia, pero en fin, como dije al comienzo el mundo sigue girando...y girando.
muchos cariños...
YO |
|
|